TI SENTI SOLA STASERA

Música e Letra:

L. Handman - Misselvia - Turk

Intérprete:

BOBBY SOLO

È finita così
senza un vero perchè,
ma ogni notte
ti sento con me.
E mi chiedo se tu -
anche tu come me -
resti sveglia
e mi pensi con te.

Sono lunghe le ore
se tu non sei qui,
non ha senso la vita
vissuta così.
Se sei sola anche tu -
anche tu come me -
vuoi che torni,
che torni da te?

Ti senti sola stasera,
ti senti sola come me?
Questa stanza sembra buia
senza il tuo sorriso.
Guardo la tua poltrona vuota
e sento tutta la solitudine del mondo.
Se mi hai amato, dovresti desiderare
di essere ancora fra le mie braccia.

Se sei sola anche tu -
anche tu come me -
vuoi che torni,
che torni da te?

vvvvvvv

Versão em português:

Acabou assim
sem um verdadeiro porquê,
mas cada noite
te sinto comigo.
E me pergunto se tu -
também tu como eu -
ficas acordada
e me sentes contigo.

São longas as horas
se tu não estás aqui.
Não tem sentido a vida
vivida assim.
Se estás sozinha também tu -
também tu como eu -
queres que eu volte,
que volte pra ti?

Te sentes sozinha esta noite,
te sentes sozinha como eu?
Este quarto parece escuro
sem o teu sorriso.
Olho a tua poltrona vazia
e sinto toda a solidão do mundo.
Se me amaste, deverias desejar
estar ainda entre os meus braços.

Se estás sozinha também tu -
também tu como eu -
queres que eu volte,
que volte pra ti?

vvvvvvv

DADOS BIOGRÁFICOS

Bobby Solo é o nome artístico de Roberto Statti, nascido em Roma em 1945.

Sua carreira como cantor tomou impulso no Festival de San Remo, em 1964, com a canção "Una Lacrima Sul Viso", de Lunero e Mogol.

No ano seguinte Bobby Solo alcançou o primeiro lugar no mesmo Festival com "Se Piangi, Se Ridi", fato esse repetido em 1969 com "Zingara".Outras canções suas de sucesso são: "Non Posso Perderti" (1981) e "Tu Stai" (1982).

vvvvvvvvvvv