CUORE
Letra e Música
S. Dall'Ora - S. Boffa
Intérpretes:
Morris Albert e
Mietta
Festival de SanRemo
2004
C'è un posto nel cuore che vorrei
potesse parlarti, per un po',
e dirti che sei nei sogni suoi
e che
appartieni solo a lui
è solo da tempo e forse aspetta solo te...
E' il posto che
voglio, che sento sempre vivo in me
lenzuola di stelle e sabbia sparsa su di
te
per tutto il tempo che vorrai
per tutto il tempo che potrò
c'è un
posto nel cuore che appartiene solo a noi.
C'è un posto lo
sai
per te vedrai
e lì che verrai
se vuoi ti avrò (mi avrai).
Per tutto il tempo
che verrà
per questo amore che vivrà
c'è un posto nel nostro cuore, e
noi saremo là
per tutto il tempo
che vorrai
per tutto il tempo che potrò
c'è un posto nel cuore
che
appartiene solo a noi.
Per tutto il tempo
che verrà
per questo amore che vivrà
un posto segreto dentro il cuore
ci sarà...
CM2400 - Pintura de Celito
Medeiros
Morris Albert fez questão
de que deixassem todos os traços de sua
idade...
CORAÇÃO
(tradução de Celito
Medeiros)
Existe um lugar no
meu coração que eu
poderia lhe falar, por um tempo,
e dizer-lhe que a
arte nos seus sonhos
e que só a ele pertence
É só o tempo e, talvez
esperando por você ...
E o lugar eu quero, sinto-me sempre vivo em mim
toldo das estrelas e areia espalhados por você
durante o tempo que
você quiser
durante o tempo que eu possa
há um lugar no meu coração que
pertence apenas a nós.
Existe um lugar que você sabe
para você ver
e haverá de ser seu
se você quiser terei (eu tenho).
Durante todo
o tempo que será
para esse amor que vai viver
há um lugar em nossos
corações, e nós estaremos lá
durante o tempo que você quiser
durante
o tempo que eu possa
há um lugar no coração
que pertence apenas a nós.
Durante todo o tempo que será
para esse amor que vai viver
um
lugar secreto dentro do coração
haverá ...
Haverá brevemente
o lançamento do
novo CD de Morris Albert
FEELINGS live and
FOREVER
*****
Tema da próxima novela da
Record
"CHAMAS da
VIDA"
IMAGENS DE VÍDEO DA CANÇÃO
'CUORE'
(Do festival de S. Remo - TV
Italiana)
Morris
Albert,
Nome artístico
de Maurício Alberto Kaisermann (1951), é um
cantor e compositor brasileiro, famoso por seu sucesso desde 1974,
"Feelings" , "She's my girl”, ”Conversation”, ”Cuore”, ”Forever” e tantas
outras...
FEELINGS é de fato a música de
maior sucesso, sendo hoje a mais gravada no mundo (mais de seis mil gravações),
desde Elvis Presley, Frank Sinatra, Sarah Vaughan, Paul Anka, Julio Iglesias,
George Benson, Johny Mathis, Sammy Davis Jr., Tom Jones, Shirley Bassey, Ray
Conniff, Filarmônica de Nova York, Sinfônica de Londres, Caetano Veloso e
etc...
Feelings vendeu mais de 180
milhões de cópias, recebeu 4 Gramys e esta canção está presente em mais de 100
filmes, comerciais, temas de novelas, seriados de TV etc... Lançará em breve do
Brasil para o mundo ‘FEELINGS live and FOREVER’ com o selo da Sol Vermelho Ltda
(Curitiba-PR), já sendo comercializado em pré-lançamento em: www.solvermelho.com.br
