SANGRE  ESPAÑOLA

 

Composição e Interpretação:

Manolo Tena

1992

 

Cuando no estás todo va mal,
cuando no estás no hay nada.
Cuando tú estás me siento libre,
cuando tú estás es fácil ser ola en el mar.

Pasión gitana y sangre española
cuando estoy contigo a solas.
Pasión gitana y sangre español
y el mundo en una caracola.

Cuando no estás quiero llorar,
cuando no estás la pena mi corazón encadena.
Cuando tú estás no sé estar triste,
cuando tú estás tus lazos son mi libertad.

Pasión gitana y sangre española
cuando estoy contigo a solas.
Pasión gitana y sangre español
y el mundo en una caracola. 

Cuando no estás pierdo el compás,
siento los celos que arañan mi pecho.
Cuando no estás quiero llorar
y sé que este amor
ya no tiene remedio.

Pasión gitana y sangre española
cuando estoy contigo a solas.
Pasión gitana y sangre español
y el mundo en una caracola.


Manolo Tena
 
 
José Manuel de Tena, cantor e compositor espanhol, nasceu em Madri, em 21 de dezembro de 1951, adotando o nome artístico de Manolo Tena, iniciando-se no mundo da música como solista de vários grupos e posteriormente como compositor e cantor.
 
Iniciou sua carreira solo em 1988 quando lançou no mercado o disco "Tan Raro". Em 1992 com a Sony publicou seu segundo LP: "Sangre Española", gravado nos Estados Unidos. O disco teve um êxito enorme e se situa em um lugar privilegiado entre os mais vendidos, dando um impulso na carreira de Manolo.
 
 Três anos mais tarde lançou"Las Mentiras del Viento", com relativo êxito e vendas expressivas. Seu disco "Insólito", lançado em 2000, incluía o tema Paris-Tombuctu, que aparece na trilha sonora do filme homônimo de Luiz Garcia Berlanga. Manolo também é o autor da trilha sonora do filme Hasta aqui hemos llegado. Em 2008 incluiu sua canção "El único habitante de la Luna" como tema do filme de ficção científica Próxima, de Carlos Atanes.
 
Depois da publicação do seu último disco, "Canciones Novas",  Manolo fez excursões com suas apresentações "Los 80 en Concierto" e "La Removida", junto com outros artistas de sua geração.
 
Atualmente vive entre Madri e as Ilhas Canárias, onde atua habitualmente e onde teve um programa de radio "Una hora em Libertad com Manolo Tena", na RadioMedia21.com.
 
 
Discografia Solo:
 
Tan Raro (1988)
Sangre Española (1992)
Las Mentiras del Viento (1995)
Juego para Dos (1997)
Grandes Éxitos y Rarezas (1998)
Insólito (2000)
Básikamente (2004)
Canciones Nuevas (2009)
 
 

 

Fontes (editadas:

http://es.wikipedia.org/wiki/Manolo_Tena

 
 
Créditos
 
 
Produção:
Mario Capelluto
 
Pesquisa, tradução/edição de texto e formatação:
Ida Aranha
 
 
 
Realização: